نفحات رمضانيه :: بقلم الشاعر أ / محمد عسكر

بسم الله الرحمن الرحيم 
وكفى 
والصلاة والسلام علي المبعوث رحمة للعالمين النبيّ المصطفى صلّى الله عليه وسلم 
أما بعد .... 
في هذا اليوم من نفحات رمضانيه
وفي اليوم الرابع سأطوف حول موضوع ربما شغل بال الكثيرين علي الساحة الادبيه . ألا وهو صيغة التهنئه
بجملتي ( ألف مبروك _ مبارك )
أولا : مَبْرُوك
هناك فريق ييخطّيء كل من أتي مهنّئا بقولة مبروك وهجتهم في ذلك انها مشتقة من فعل بَرَكَ _ مبْروك ( اسم مفعول )
لغة لا تجوز هكذا لان بَرَكَ فعل لازم وعندما يبنى للمجهول يصير بُرِكَ ..... فيلزم اضافة شبه الجمله إليه من جارو ومجرور أو ظرف لتصير
مبْروك عليه
او مبْروك فوقه
ولكنها تتداول في التهنئة ويسبقها عدد مثل الف او مليون أو ما إلي ذلك.... كناية عن حفاوة التبريك وهي لفظة استخدامها في العامية أكثر شيوعا
ثانيا : مبارك
وهي مشتقة من الفعل بارك .. مُبَارِك (أسم فاعل ) و مُبَارَك ( اسم مفعول )
مثال نقول يوم مبارك ... عمل مبارك .. الخ ..
وقد شاع استعمال هذه الصيغة كصيغة فصيحة صحيحة
وفي رأيي لا اري بين استخدام اللفظين فرق كبير لان الاضافه توضح المعنى وتبرز المقصد وما اميل اليه استخدام لفظة (( بَارَك ))
لتداولها في اكثر من موقع في القرآن والسنة الشريف
واخيرا
بارك الله لكم في أعمالكم وبارك عليكم الشهر الكريم
------------------------------------ 

نفحات رمضانيه

محمد عسكر

إظهار مزيد من التفاعلات